[游讯]游牧民族的转场之歌

随着季节的变化，草原的放牧发生转移，这叫过渡。在新疆广阔的草原和高山牧场上，由于牧场是地带性的，山地海拔不同，牧民世世代代形成了不同季节使用不同高度牧场的游牧方式。过渡期间，牧民带着孩子和亲戚组成骆驼队，带着帐篷和生活用品，赶着牛群一起迁徙。

目前，新疆的过渡根据时间的不同分为春季过渡、秋季过渡和冬季过渡。

沿途美丽的风景造就了草原独特的风情

每年从3月底到4月初，开始一年的游牧生活，大量的牲畜必须从冬季牧场转移到春季牧场。6月中旬前转移到夏季牧场(大型牲畜的转移不受产仔和剪毛影响，可在5月份转移)。一年中，秋季过渡颇具观赏性。从9月底到10月初，大量牧民成群结队地迁移。他们几乎同时开始从夏季牧场向秋季牧场迁徙，从早到晚的大规模迁徙持续了半个月。从10月份开始，一些高海拔地区开始下雪。为了防止牲畜在过渡期间受到暴风雪的袭击，牧民应该在10月底之前安全地将牲畜转移到冬季牧场。冬季牧场大多避风，温暖，容易获得柴火。冬季草场面积一般较小，集中性小，分散性大。从11月到次年3月中旬，牲畜在冬季牧场停留约半年。当地哈萨克族一般称这个地方为“东窝子”，是一个比较形象贴切的名字。

在风景如画的牧场放牧，看似“自由奔放”，绝不是充满诗意和浪漫的旅程，实际上充满了艰辛，甚至是血泪。每年三月中旬，雪从南向北开始融化，哈萨克牧民把牛羊从冬季牧场慢慢驱赶到北方游牧。4月初，大部分牲畜进入春秋牧场，开始捡拾羔羊。6月，他们开始搬迁到阿尔泰山避暑山庄，进入最重要的“抢(肥)”阶段。8月下旬，部分山区开始降雪，牧民赶牛羊出山，10月初转移到春秋牧场。近千公里的过渡道路无疑充满艰辛。

千百年来，这种过渡是哈萨克牧民编年史上最痛苦、最壮烈、最惊心动魄的一次，是一部充满悲壮色彩的史诗。在漫长而艰辛的过渡道路上，牧民们用自己微弱的力量保护着自己的牛羊，与大自然的风霜雨雪搏斗。当然，他们也付出了沉重的代价:饱受寒冷、饥饿和疲劳；牛羊冻死，体重减轻，流产；我们必须处理路上的各种事故:雪崩、狼、疾病、死亡...漫长的田园之路，像一根绳子，绕来绕去，把牧民的心和洒脱的气魄捆绑在一起。远山中的空，牧民沉重的呼吸声，牛羊的哀鸣，伴随着清脆的驼铃...构成了哈萨克牧民悲凉的牧歌